Esta obra pretende alimentar el debate en torno a la Leyenda Negra en términos estrictamente académicos, no mediante el estudio de sus hechos o fundamentos, sino haciendo una serie de calas selectivas, desde el siglo XVIII al XX, en puntos centrales de ese relato paneuropeo; puntos que tienen sin duda una existencia real como temas literarios y creencias colectivas, al margen de lo que podamos opinar o documentar sobre su exactitud histórica, su intención polémica o su articulación como un sistema ideológico intencionado